leitenno: (трава)
[personal profile] leitenno
Я надеюсь, что после долгого молчания меня тут вообще кто-то читает.

Дело в том, что я ищу песню. Про гордый подгорный народ. На русском. Все известное мне тусовочное я перерыла, нашла пару, но не совсем то. Чутье подсказывает, что должно же быть.

Помогите восславить!

P.S. за время поисков вспомнилось вот это, тоже не подходит, но ужасно мило

Date: 2016-10-12 09:34 am (UTC)
From: [identity profile] elge.livejournal.com
Уточни - ты что-то конкретное ищешь? А то мы тут с Галенэль и Раном художественно перевели песню из фильма, она красивая и можно сказать новая. Что за пару песен ты нашла и почему они не годятся?

Date: 2016-10-12 09:49 am (UTC)
From: [identity profile] lei-t-enno.livejournal.com
Нашла "Короля страны подгорной" и "Балладу о первом гноме". И обе хороши, но они персонажные, а хочется про народ вообще.
Ооо, было бы очень интересно посмотреть на перевод!

Date: 2016-10-12 09:57 am (UTC)
From: [identity profile] elge.livejournal.com
Посмотри на galenel.info в разделе Песни.

Date: 2016-10-13 07:30 am (UTC)
From: [identity profile] lei-t-enno.livejournal.com
Отлично получилось, жаль, я не трехголовый)

Date: 2016-10-12 02:47 pm (UTC)
From: [identity profile] elenire.livejournal.com

"Гномий легион" ("Есть имя у рек, гор и лесов..."), "Фляга гномов" ("Стоял я с братьями в строю и топором махал..."), "Эреборская", "Возвращение в Кхазад-Дум" ("Из пепла возродится пламя, и свет вернётся из теней, и будет снова меч откован, вернется слава королей...") думаю, пойдут. Первая строго рекомендуется.
Плюс ещё "Марш московских гномов", не в серьёзности ж дело, а в духе.

Edited Date: 2016-10-12 02:48 pm (UTC)

Date: 2016-10-13 07:26 am (UTC)
From: [identity profile] lei-t-enno.livejournal.com
Спасибо! Первая и правда почти идеал:)
И я пока не нашла записи "Возвращения".

"Эреборская" - это та же, что и "Похмельная"?

Date: 2016-10-12 11:46 am (UTC)
From: [identity profile] falcina.livejournal.com
Вдруг подойдет. http://www.megalyrics.ru/lyric/elfishchie/baruk-kazad.htm

Date: 2016-10-13 07:38 am (UTC)
From: [identity profile] lei-t-enno.livejournal.com
Очень даже подойдет! Спасибо!
Тот случай, когда нашел нужное, но слишком несуров для того, чтобы это петь...
Edited Date: 2016-10-13 07:38 am (UTC)

Date: 2016-10-12 02:42 pm (UTC)
From: [identity profile] elenire.livejournal.com

Тебе накидать гномьих и гномских песен на русском? Или нужен конкретно перевод представленной? Он есть ("Меня зовут Гном и я строю чертог, каменный чертог строоою в горе"), исполнялся на прошлом ВесКоне, запись была.

Date: 2016-10-13 07:15 am (UTC)
From: [identity profile] lei-t-enno.livejournal.com
"Копание делает нас свободными", мне кажется, не подойдет:)

Date: 2016-10-14 11:17 am (UTC)
From: [identity profile] rishkin1990.livejournal.com
Простите, я знаю, что это точно не подойдет, но - "Песня гномов" от группы "Секрет"))))

Date: 2016-10-14 06:20 pm (UTC)
From: [identity profile] lei-t-enno.livejournal.com
Любопытство возобладало)
Как теперь это выгнать из головы?

Date: 2016-10-14 07:22 pm (UTC)
From: [identity profile] rishkin1990.livejournal.com
Боюсь, никак)))) Само отвалится)

Tour tickets agencies

Date: 2016-12-24 01:02 am (UTC)
From: (Anonymous)
Concert Tour tickets get your tickets, Where i can to buy tickets [url=http://k2u4.yourticket.xyz/en/concerts-1/bruno-mars-concert-tour-tickets-show-78414.html]Bruno Mars concert tour tickets show[/url] Tickets prices, Concert tickets cheapest [url=http://6fp.yourticket.xyz/en/concerts-1/tim-mcgraw-faith-hill-tour-tickets-economics-87303.html]Tim McGraw & Faith Hill tour tickets economics[/url] Tour tickets now on sale, Concert tickets cost [url=http://2vt1.yourticket.xyz/en/concerts-1/metallica-ticket-prices-6520.html]Metallica ticket prices[/url] Concert tickets vip, Concert Tour tickets agents [url=http://2l2m.yourticket.xyz/en/concerts-1/concert-tickets-jeff-dunham-93887.html]Concert tickets Jeff Dunham[/url] Concert tickets for sale, Tour tickets world http://4mp.yourticket.xyz/en/concerts-1/bruno-mars-concert-tour-tickets-agency-58606.html How many concert tickets have sold, Tour tickets byu [url=http://3ht.yourticket.xyz/en/concerts-1/tim-mcgraw-faith-hill-concert-tickets-price-16039.html]Tim McGraw & Faith Hill concert tickets price[/url]
Concert tickets *, Tour tickets agents [url=http://j0.yourticket.xyz/en/concerts-1/cheap-ariana-grande-concert-tickets-20111.html]Cheap Ariana Grande concert tickets[/url] Tour tickets no fees, Tour tickets no service [url=http://8jv.yourticket.xyz/en/concerts-1/vip-red-hot-chili-peppers-tickets-31945.html]Vip Red Hot Chili Peppers tickets[/url] How much is tickets, How to buy tickets [url=http://8t.yourticket.xyz/en/concerts-1/bon-jovi-concert-tour-tickets-agency-70342.html]Bon Jovi concert tour tickets agency[/url] Tour tickets music concerts, Concert Tour tickets pour http://6lm.yourticket.xyz/en/concerts-1/twenty-one-pilots-concert-tickets-gift-41947.html Tickets for cheap, Concert tickets ebay
Concert tickets sellers, Free tickets [url=http://mp33.yourticket.xyz/en/concerts-1/tim-mcgraw-faith-hill-concert-tickets-payment-92444.html]Tim McGraw & Faith Hill concert tickets payment[/url] Concert tickets exchange, Tour tickets google [url=http://5sn.yourticket.xyz/en/concerts-1/luke-bryan-show-tickets-for-fun-89533.html]Luke Bryan show tickets for fun[/url] Tour tickets without service, Tickets prices [url=http://66bl.yourticket.xyz/en/concerts-1/new-kids-on-the-block-tour-tickets-agencies-89525.html]New Kids on the Block tour tickets agencies[/url] Tour tickets without service, Concert tickets for * [url=http://46us.yourticket.xyz/en/concerts-1/ariana-grande-tour-tickets-now-on-sale-64309.html]Ariana Grande tour tickets now on sale[/url] Concert Tour tickets music, Cheap tickets http://4mp.yourticket.xyz/en/concerts-1/bruno-mars-tickets-for-sale-34377.html How many concert tickets have sold, Tour tickets buy [url=http://8t.yourticket.xyz/en/concerts-1/bon-jovi-tickets-price-99775.html]Bon Jovi tickets price[/url]
Concert Tour tickets facebook, Concert tickets prices [url=http://6ns.yourticket.xyz/en/concerts-1/ariana-grande-concert-tickets-direct-99089.html]Ariana Grande concert tickets direct[/url] Concert tickets to your door, Tour tickets agencies [url=http://4mp.yourticket.xyz/en/concerts-1/bruno-mars-tour-tickets-no-fees-97181.html]Bruno Mars tour tickets no fees[/url] Tour tickets google, E-ticket by e-mail [url=http://6a.yourticket.xyz/en/concerts-1/purchase-red-hot-chili-peppers-tickets-55802.html]Purchase Red Hot Chili Peppers tickets[/url] Concert tickets prices, Concert Tour tickets agency http://h6.yourticket.xyz/en/concerts-1/red-hot-chili-peppers-tour-tickets-27630.html Tickets home printing, Concert tickets for sale

Profile

leitenno: (Default)
leitenno

October 2016

S M T W T F S
      1
2345678
91011 12131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 06:23 pm
Powered by Dreamwidth Studios